Trang

Thứ Ba, 25 tháng 12, 2018

Lại điểm Hai!

HG: HG đọc đươc về bức tranh này bên blog Thongdong. Hay quá không thể không mang về nhà...


Lại điểm Hai! (Опять двойкa !)

Thứ Bảy, 22 tháng 12, 2018

Những câu chuyện chiến tranh của người lính già

HG: Mình vừa xem chương trình Giai điệu tự hào- số cuối năm, điều mình chú ý nhất không phải ở cái tên "Cây súng và hoa hồng", mà ở chỗ chương trình về những người lính lần này đã tri ân cả những người lính trong cuộc chiến tranh chống quân Khmer Đỏ ở biên giới Tây Nam, tiến đến giải phóng người dân Campuchia khỏi nạn diệt chủng; Tri ân cả những người lính trong cuộc chiến đằng đẵng chống quân xâm lược Trung Quốc ở biên giới phía Bắc. Tri ân bằng những thước phim ấn tượng, những câu chuyện rành rẽ, những bài ca máu và nước mắt một thời từng bị cố ý vùi sâu... Mình cảm động ứa nước mắt. Nghĩ lại thật tội nghiệp, cái việc đáng ra phải danh chính ngôn thuận từ lâu lắm rồi, mà phải chờ mong lâu lắm rồi...
Tìm đăng một câu chuyện của người lính già Thành Cổ. Sẽ lại tìm đăng bài khác vào dịp  tháng Hai...


Bác tôi thẫn thờ nhìn dãy núi Trường Sơn xa xa và nói “ông Phạm Tiến Duật là nhà thơ, viết là vũ khí của ông ấy. Tụi lính sinh viên của bác cũng thế, lãng mạn và nhiều hoài bão. Nhưng bác là một người lính, bác chỉ tiếc là ngày đó, giá như mình nghiêm hơn nữa, ‘ác’ hơn nữa. Nếu thế, chắc nhiều đứa giờ này còn sống”.

Thứ Hai, 17 tháng 12, 2018

Picasso chết tiệt

Paul Johnson
HG: U u minh minh... Thật không tin ở mắt mình, phải nhìn đi nhìn lại cái tiêu đề, đọc đi đọc lại bài viết... Dù chưa nói được đâu là chân lý nhưng về phần mình, cảm giác cũng đỡ thiếu tự tin vì trước nay vốn không tài nào thưởng nổi tranh Picasso. "Chủ nghĩa xét lại" quả đã và đang hiện diện ở khắp các lĩnh vực. Cũng hợp logic thôi, vì mọi sự đều tương đối. Nghệ thuật nói chung và mỹ thuật nói riêng lại càng có tính tương đối.
Lời giới thiệu:
18198547_1874444886147736_1455906300004262376_n
Paul Johnson
Tiểu luận này được in trong cuốn “Picasso chết tiệt và các tiểu luận khác” (To Hell with Picasso and Other Essays) xuất bản năm 1996. Tác giả cuốn sách Paul Johson (sinh năm 1928) là nhà văn, nhà báo, sử gia, diễn giả người Anh, từng viết hơn 40 cuốn sách, trong đó cuốn “Thời Hiện Đại” viết về lịch sử thế giới từ thập niên 1920 tới thập niên 1990 đã được dịch ra hơn 15 thứ tiếng. Ông được tặng thưởng huân chương Thống chế Đế chế Anh (Commander of the Most Excellent Order of the British Empire) và huân chương Tự Do của Tổng thống Hoa Kỳ.

Người dịch: Nguyễn Đình Đăng

Thứ Ba, 11 tháng 12, 2018

Điếu văn tiễn cố tổng thống George H.W. Bush

George  Bush (Bush "con") 

Các vị Khách quý, các vị Tổng thống và Đệ nhất Phu nhân, các viên chức chính phủ, viên chức nước ngoài, và bạn bè thân quý. Jeb, Neil, Marvin, Doro, và tôi cùng gia đình thân quyến chân thành cám ơn tất cả quý vị đã có mặt tại đây cùng chúng tôi.
Tôi có lần nghe người ta nói về con người, “Ý là chết trẻ càng trễ càng tốt.” (Nhiều tiếng cười vang lên).
Ở tuổi 85, một thú vui của cố Tổng thống George H. W. Bush là đề máy chiếc thuyền Fidelity, khởi động những động cơ gấp ba lần 300 mã lực để phóng, bay một cách vui vẻ qua Atlantic với thuyền Mật vụ đang căng thẳng theo sau.