Trang

Thứ Năm, 31 tháng 12, 2015

Happy New Year

Những điều thú vị về ca khúc ‘Happy new year’   Đọc mấy bài viết phê phán bài xích, sốt ruột quá! Nào là người Việt kém tiếng Anh nên mới thích, chứ ở Anh, Mỹ, Úc đâu có quan tâm đến bài hát ấy nhiều như vậy, chỉ người Việt mới hát Happy new year của ABBA đầu năm mới, cần loại bỏ việc hát HNY vào dịp Tết. Nào là nghĩa ca từ đầy những buồn, những đổ vỡ...; cả những ân hận, day dứt, lo âu về một xã hội còn nhiều bất ổn... để rồi mãi mới vang lên điệp khúc lời chúc, lời cầu mong cho một năm mới tốt đẹp: "Happy new year! Happy new year!". Bài hát với những tâm sự cũ kỹ từ cuối thập kỷ 70- đầu thập kỷ 80 của thế kỷ trước, nghe vào ngày tết ở ta làm gì cho nó kém không khí vui vẻ tưng bừng đáng có. Với lại bài hát Việt về năm mới có thiếu gì...

Thứ Bảy, 19 tháng 12, 2015

Ông già Noel có thật không?


   Vào năm 1897, một bé gái ở New York tên là Virginia O’Hanlon đã viết thư cho tờ New York Sun để hỏi về Ông Già Noel. Cô bé viết rằng: “Năm nay cháu 8 tuổi, và cháu rất tin vào Ông già Noel. Nhưng nhiều bạn của cháu lại bảo rằng Ông Già Noel không có thật. Bố cháu thì bảo nên hỏi tờ báo Sun. Xin hãy cho cháu biết: Ông già Noel có thật không ạ?

   Câu hỏi của cô bé quan trọng đến nỗi ông tổng biên tập Francis P. Church phải đích thân trả lời. Ông viết thư trả lời bé Virginia như sau:

Thứ Bảy, 12 tháng 12, 2015

Thấy gì qua dạy học lịch sử ở nước Mỹ

HG: Nghe đâu bỏ đấy thôi nha HG! Đừng có nghe các thế lực thù địch tuyên truyền dụ dỗ. Tư bản đế quốc bản chất xưa nay rất xấu xa. Những gì hay hay hấp dẫn mình ấy, chẳng qua là những thứ... hào nhoáng. Đó chính là "mồi nhử" để lôi kéo người dân ở những nước tiến bộ văn minh như... nước mình.


 ( ...) Khi học World History ( Lịch sử thế giới), đến chương chiến tranh thế giới thứ II, thầy giáo lịch sử vào lớp đưa ra tên 8 nhân vật và 3 câu hỏi như sau:
 I/-Tám nhân vật nổi tiếng là:
1/ Hitler.
2/ Josep Stalin.
3/ Nhật Hoàng.
4/ Franklin D. Roosevelt.
5/ Churchill
6/ Harry S. Truman 
7/ De Gaule
8/ Mussolini
 II/-Thầy giáo nêu 3 câu hỏi:

Thứ Sáu, 4 tháng 12, 2015

Bình minh mưa

HG: Mùa Đông bây giờ mới thực sự bắt đầu. Mưa. Ướt át và buốt giá. Lạnh lẽo trong thực tại thường làm ta mơ về điều gì đó ấm áp... Mơ đến khắc khoải.

BÌNH MINH MƯA
                                                                                                                         Truyện ngắn
K.Paustovsky

Tàu thuỷ đến Navôlôki vào nửa đêm. Thiếu tá Kuzmin bước ra boong. Trời mưa phùn. Bến vắng tanh, chỉ có một cây đèn lồng leo lét.
Đâu, tỉnh ở đâu? Kuzmin nghĩ. Trời tối, mưa rơi. Thật chẳng ra làm sao hết!
Chàng co rúm người, cài lại cúc áo choàng da. Từ mặt sông, gió lạnh thổi vào. Kuzmin tìm thuyền phó, hỏi xem tàu có đỗ lâu ở Navôlôki không.